Subtítulos y concurso

Ya están los capítulos subtitulados, disculpen la tardanza, pero Clau y yo hemos estado extremadamente ocupados últimamente y no nos dio tiempo de terminar los subtítulos. pero ya pueden ir a ver los episodios de La roca Hirviendo Parte 1 y 2 subtitulados al español.

Aprovecho también para informarles que el concurso se está llevando a cabo y !está muy divertido! Ya hay una gran cantidad de participantes con AMVs y Fondos de pantalla, pueden verlo aquí y aquí, o si quieren, después del salto pondré algunos de los mejores y más divertidos.

Entrada1

Entada2

Entrada3

Entrada4

entrada5

y ahora para unos AMVs!




Ya vieron todos estos trabajos y ya vieron que no hace falta ser un dibujante profesional ni un cinematógrafo, solo hay que tener ganas de participar y tener el coraje de hacerlo!

Te invito a que participes y dejes tu marca en la comunidad más grande de Avatar en español!

PD: no pude poner todos los participantes aquí, así que los que no salieron no es porque no merecen salir, sino por cuestión de espacio, que no caben todos :p

Si te gustó esta página, bríndame un café ($3 para uno pequeño o $7 para una taza) :D

Compartir:
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • BarraPunto
  • Meneame
  • Technorati
  • TwitThis
  • Live

104 Responses to “Subtítulos y concurso”


  1. 1 GABI FANS

    gracias pero lo quiero en español no subtitulado en español

  2. 2 ricardo

    anda a cagar gabi fans

  3. 3 _luis_

    jajaja anda.
    que bueno ya lo`puedo ver en al capitulo con sub al español bien ahy

  4. 4 zamzha

    gracias por todo alegraron mi semana

  5. 5 karla

    hola me gustaron mucho los capítulos pero no saben cuando van a salir los demas???
    bueno si alguien sabe agregenme karla_greenday04@hotmail.com
    gracias

  6. 6 Killer17

    Mira mira ke acomedidos conformense administradores ni se disculpen x la tardanza ke ami me parecio superrapidisimo ke los subieron y aun mas los subtitulos ay esta gente vividora esta es de las mejores paginas y todavia ponen peros ay pero ke se le va a hacer muy bien
    mm aunke no me gusta kejarme io los prefiero en ingles ia ke los subtitulados bueno almenos el primero no se ke le movieron al agregar subtitulos kel sonido se oie y despues se ve esta mal sincronizado
    aprendan ingles
    bye ;)

  7. 7 avatartoph

    hey esos videos estan como dicen en mi pais carteluoooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!me encanta todo la verdad estan geniales saludos a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  8. 8 linda loquera

    gracias por la noticia ya quiero ver el capitulo con los subtitulos que emocionada estoy.
    PD: su pagina es la mejor de todas l@s felicito

  9. 9 lll

    :O!!!!!

    no hay palabras…

    mil gracias :]

  10. 10 Mr Rothstein

    Hace rato que los vengo siguiendo apra ver si ya tenían los dos nuevos capitulos subtitulados, muchisimas gracias, gracias a ustedes pude terminar de ver todos los capitulos del Avatar hasta nuevo aviso. Seguire por aqui esperando novedades.

  11. 11 raziel

    estan muy bien muchas grasias

  12. 12 top bey fong

    muy buenos los videos y gracias
    por los subtitulos en español a mi me
    alegraron todo el mes

    saludos……

  13. 13 julio

    tarde?? pra nd, la verdad estubieron perfectas la jugadas, yo esperaba tener que esperar el dvd para poder ver la roca hirviente, personalmete fecicitaciones, y nd de disculpas, antes muchas gracias por los caps, ahora mi pregunta para los que saben de avatar, ¿anng volvera al estado avatar?? ahi les dejo la preguntica, yo no se la respuesta por eso quiero que alguien me la diga

  14. 14 julio

    tarde?? pra nd, la verdad estubieron perfectas la jugadas, yo esperaba tener que esperar el dvd para poder ver la roca hirviente, personalmete fecicitaciones, y nd de disculpas, antes muchas gracias por los caps, ahora mi pregunta para los que saben de avatar, ¿anng volvera al estado avatar?? ahi les dejo la preguntica, yo no se la respuesta por eso quiero que alguien me la diga

  15. 15 lll

    ah x cierto… el 3er Amv s genial tanto la musik como las imágenes felicidads !!! :]

    bye <3

  16. 16 LeiLa_aiR

    hola!!! gracias por todo lo q hacen x esto!!!

    felicidades a los q hicieron los videos!!! y las imagenes estan padrisimas!!!

    jajaja yo no he visto el capitulo con subtitulos pero aun asi gracias ^^

    y julio yo tampoko tengo idea de si aang va a volver a estado avatar pero yo supongo q si ^^.

    bueno aki les dejo mi coment y gracias x tooodo!!!! felicidadeees!!!

    attO: LeiLa

  17. 17 wang fire

    gracias x los subtitulos. K-pos

  18. 18 Valex

    jajajaja Ricardo xD!!!!

  19. 19 ANJ

    buenisimo que ya este subtitulado!!!!!!
    los videos no los vi.Pero pensaba hacer un video para el final de avatar con el tema de “porco rex” (indio solari),que se llama “babamos de las copas lindas

  20. 20 ANJ

    ya vi los videos !!!!
    el unico que me gusto y facino es el que presentan aqui el 3 de arriba a bajo !!!!!
    esta espectacular !!!!!!!!!!!!!
    no se quien lo hizo pero igual esta re-bardero !!!!!

    ariel_airesbajos@hotmail.com

  21. 21 ale

    wii iaa esthaa subtituladoo muchisisisisissimisimas grasiaaa por hacernoos ese favOr en cooanto a los videos pzz no los he viistO 8D grax!!!>3333

  22. 22 AdrIaN

    http://mx.youtube.com/watch?v=5kFDuw35rec

    el comercial donde dice ke en el mes de julio salen los nuevos epis

  23. 23 AdrIaN

    veeanlo y dejen sus comentarios

    jeje
    bYe

  24. 24 javier

    muchas gracias, les devemos mucho

  25. 25 agoticat

    AL KREADOR D STA PAG LO AMOOoOo XD pro mas a el avatar

  26. 26 dj_paqitow

    hasta cuando es le fecha final
    para entregar algun
    dibujo o video?

  27. 27 toph beig fong

    eeeeee me encanta el avatar
    espero que el final sea bueno

  28. 28 ZUKO SOLITARIO

    VAYA||||| ESTAN MUY BUENOS, PERO YA KIERO VER LOS QUE FALTAN. CUANDO SALEN??? ESPERO K SEA PRONTO ESTOY DESESPERADOOOO… :(

  29. 29 Panxoo

    Guau muchas grax por los cap. !!
    tan muy buenos.. y me di cuenta k mi ingles ta bueno kreo k entendi todo cuando lo vi con puro ingles xD pero igual se agradecen los subtitulos muy buen trabajo!! la mejor parte de los cap es el final de la parte 2!! yo kede asi O.o

    El 3er amv es el mejor ta exelente! y … una critica constructiva… un amv es mas k poner una parte de un cap y cambiarle la musika com se ve en el 2do xD

    mucha sgrax otra vez esta pag es la mejor ! no he encontrado los cap tan rpaido en ninguna otra parte muchas grax!!

  30. 30 JJ

    EL 3er VIDEO ES GENIAL!! SIMPLEMENTE GENIAL. TENGANLO EN CUENTA Y FELICITACIONES A SU CREADOR, A MI ME GUSTO MUCHO.

  31. 31 jesua 45

    no es trampa copiar dibujos?

  32. 32 Narucho

    Solo un comentario, en 4:23 de la primera parte de Boiling Rock sus subtitulos dicen: “La ultima vez que las vi, las prisiones no tenian bisontes voladores” eso no tiene sentido alguno. Lo correcto sería que dijera algo como “Hasta donde recuerdo, las prisiones no tienen guarderias para bisontes voladores” o si se quieren ver osados “Hasta donde recuerdo, esa prision no tiene estacionamiento para bisontes voladores”.

    Saludos, y felicitaciones por su pagina.

  33. 33 Narucho

    Solo un comentario, en 4:23 de la primera parte de Boiling Rock sus subtitulos dicen: “La ultima vez que las vi, las prisiones no tenian bisontes voladores” eso no tiene sentido alguno. Lo correcto sería que dijera algo como “Hasta donde recuerdo, las prisiones no tienen guarderias para bisontes voladores” o si se quieren ver osados “Hasta donde recuerdo, esa prision no tiene estacionamiento para bisontes voladores”.

    Saludos, y felicitaciones por su pagina.

  34. 34 Rey Bumi

    Grande vamos sigan asi tan muy buneos………..nada mas xD

  35. 35 vicfermam

    gracias por todo el esfuerzo que hacen para que nosotros podamos aaceder a ver los capitulos. Y a todo lo relacionado con AVATAR
    gracias

  36. 36 mayevi

    solo quiero decir que esta pagina me fascina. Pero encontré un error en el capitulo ” La Roca Hirviendo” , en el comienzo Katara dice “… las cuatro naciones vivían en armonía…” y no “..las tres naciones…” por favor revisar los subtitulo.

  37. 37 the big dic

    esta chido estube esperandolos desde ase mucho tiempo
    thankssssssssssss

  38. 38 PEDROLLK

    EXCELENTES VIDEOSSSSS!!! sobre todo el 3ro, como dicen arriba SIMPLEMENTE ESPECTACULAR, felicitaciones a su creador y que siga asi!!! POSTDATA: esta es la mejor pagina jamas creada!! sigan asi administradores que se la estan comiendo!!!! SUERTE!

  39. 39 Una mas del monton xD

    jajaja voto por ricardo!!

    gracias por todo chikos,, esta pagina esta genil
    no siempre firmo pero todo los dias paso
    de nuevo… gracias!

  40. 40 omar

    solo quiero decir que los capitulos estan de pelos pero lastima que no puedo dibujar sino le entraria para el concurso

    pero felicidades por los capitulos

  41. 41 anniiee

    seee
    el tercer videoo lo izoo mi ermanaa
    wii jaja io vi cuando lo staba aciendo :P no me dejaba usar la pc jajaj
    peroo el resultado valio la pena vdd?
    pronto are mi video :D esperenlo jaja XD

  42. 42 neli

    El ultimo video esta genial…debe ganar!!!, felicidades a la credora

  43. 43 Joseph

    Son la mejor pagina!!!!!!!!!!1
    Y la vdd todos los trabajos del concursos estan super!
    A y respondiendo a la pregunta de Julio
    si aang si puede volver al estado avatar, solo que primero tiene
    que sanar eso lo dice dice el avatar yancheng creo que asi se llama. A y esto pasa en el capitulo de el mundo de los espiritus.
    Que no lo tienen aqui.

  44. 44 avatar-sd

    Me gusto mas el 5, pero todos estan muy buenos !

  45. 45 avatar nivek

    Sigue el 16, ya lo quiero ver talvez sale el viernes 2 o 9, y por el 17 miren esto http://www.youtube.com/watch?v=MH_s-OsEnmg&feature=related

  46. 46 avatar nivek

    Bueno, sigue el 16, ya lo quiero ver

  47. 47 Ina

    hey, los dibujos no estan nada mal, me gustaría participar, pero mis dibujos no son en tamaño fondo de pantalla… (si quieren verlos haced click en mi nick xD)

  48. 48 jisus!

    Hola otra vez!!muy fino los episodios otra cosa cuando sal el mmo de avatar?

  49. 49 Earthbender jisus!

    muy fino los episodios otra cosa cuando sal el mmo de avatar?

  50. 50 avatar nivek

    chido

  51. 51 Avatar Nivek

    EEEEEEEE
    E
    EEEEEEEE
    E
    EEEEEEEE N SERIO, PARA LOS ADMINS:
    CUANDO VA A SALIR EL
    16
    o ALGUIEN Q ME PUEDA CONTESTARRRRRRRRRRRRRRRRRRR

  52. 52 jeich

    Según algunas personas y sitios web el capítulo 16 sale este viernes 2 de mayo, esperemos que sea cierto, pues yo por mas que he buscado no logro descubrir donde transmitieron estos 2 capítulos.

  53. 53 aila

    Muchas gracias por los dos ultimos capitulos, me encantaron, ah y otra pregunta del concurso, donde podemos ver todos los concursantes, y quien va a elegir el ganador?

  54. 54 Raul Onofre

    avatar es la mejor serie animada que puede existir en este momento, la espera es larga, espero que valga la pena
    Lamentablemente descendio el tiburon

  55. 55 jgc

  56. 56 p@cO

    hay ya saken nuevas notisias no, no han puesto casas nuevas desde hace komo una semana porfa lo k sea

  57. 57 Marcelo

    hola chicos. lo siento pero en los subtitulos de la segunda parte se mandaron un condorillo. AL final cuando Suko mira hacia la isla no dice que la hermana necesita ayuda, dice que tenia que haber venido en algo (refiriendoce a un vehiculo)… si quieren puedo traducir algun capitulo pero no sabria como pegarle los subs…
    chau.

  58. 58 fR4N

    estan mu wenos.

    Saben cuando podrian salir los otros caps.?

  59. 59 julio

    ummm, ps yo digo que no importa de donde los sacaron, es mas, no deberiamos preguntar ,si no esperar que estos duros administradores de la pag nos den a conocer los nuevo, aunque estoy de acuerdo con paco, deberian postear una noticia aunquesea diciendo: “guarden esperanzas que algun dia salen nuevos caps”

  60. 60 cristian

    buenisimos los dos ultimos capitulos que bueno se le voltio ls tortilla a azula

  61. 61 Avatar Nivek

    Admins, a ver si encuentran el capitulo 16 segun saldra hoy 2 de mayo

  62. 62 Avatar Nivek

    Por a, agan lo q puedan con el cap 16

  63. 63 nicolas

    ¿es en serio?;¿donde lo vistes?

  64. 64 nicolas

    gracias por los subs;la verdad que no podia aguantar mas x.x

    los videos estan muy buenos en captura de imagenes y musica,algunas de las imagenes ya las conocia,creo que son algo anteriores,pero creo que ya deben de estar dibujando algunas nuevas mas detalladas por el super concurso de avatar;lo que no entiendo es ¿porque en lugar de decir los nombres de los autores tiene la direccion de iamzaks?

  65. 65 p@cO

    jaja como cren q nick va a saksr su capitulo hoy 2 de mayo son muy mala onda los de nick aunque los felisito por avatar pero ese cap va a salir como en julio

  66. 66 acdc

    yo m voy a anotar pa los wallpapers!

  67. 67 Ernesto

    Quisiera saber cuando va a salir el sig.
    capitulo de avatar.

  68. 68 jeich

    Jeje como todos :p

  69. 69 AVATAR

    BUENOS VIDEOS SOLO QUE SE CARGAN MUY LENTO

  70. 70 nicolas

    QUERIA REFERIRME A TODOS LOS CREADORES DE “AMV”

    espero no parecerle mal al que hizo el segundo video pero los mejores videos no son una parte o lapso de una pelicula o capitulo,son selecciones especificas que con detenimiento se agregan en determinadas fases del sonido,(las secuencias fuertes en los sonidos se miden como de sorpresa y es nesesario colocar alli las partes animadas de mas accion),seria imposible de explicar toda la organizacion especifica detallada asi que les dejo estos videos que ya habian sido publicados aqui en iamzaks para que se basen en algo parecido y tengan una idea :

    encore:

    http://www.youtube.com/watch?v=G9s0b6IsO1k&eurl=http://avatar.iamzaks.com/

    numb Vs encore:

    http://www.youtube.com/watch?v=NfsqkJBCueE&NR=1

    tambien hay otros amv muy buenos aunque este no sea de avatar
    esta muy bien hecho y con dibujo 3-D:

    http://www.youtube.com/watch?v=bQuDmBhoIJo

  71. 71 Raul Onofre

    los videos son muy interesantes, pero nada espectacular, espero que pongan mas para poder aguantar la espera de los capitulos, es muy interesante saber quien se va a quedar con quien, pues despues del sacrificio que hizo Mai para salvar a Zuho y a los demas no se me haria justo que katara se enamorara del principe del fuego, y que ang se quedara solo.
    barrios1245@hotmail.com

  72. 72 eLeKtRo*

    uuu stan shidas los dibuhos
    i si me gustaron muzho los kapituloz ia kiero ke salga los demaz stoe bn traumadote ke iraa pasar
    neta ke ia kiero ver la pelea entre aang i el señor del fuego hahahahaha
    ia ke salga en accion avatar usando el fugo kontrol en laguna peleea ojala i le parta su madre a azula
    i ke ia salga el tio airo ese we me kae bn

  73. 73 Fernando Bascur

    Hola
    oigan, ¿no dijeron que este viernes estrenaban los otros capitulos?
    el de los invasores del sur
    ya
    xau
    Fernando Bascur

  74. 74 lemar

    Gracias por los capitulos, espero que pronto podamos ver los otros.

  75. 75 mvlg28

    :-)

  76. 76 sandra

    con cuantos dibujos puedo concursar?

  77. 77 zant

    espero ke saken los episodios rapido porke kiero saber ke pasara como todos…. gracias por los subtitulos aprecio su trabajo…. sigan asi que van muy bien

  78. 78 Baketsuki

    Hola!
    mis felicitaciones por los subtitulos de los capitulos de la roca hirviente, y gracias a esta página también vi el adelanto del cap. 17. ¿para cuando hay fechas de los capitulos 16 y 17? ¿cuando los suben a la página?

    les agradezco muchisimo su empeño!

  79. 79 p@cO

    aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  80. 80 Dreiko

    la verdad es que todos los trabajos estan geniales u gracias por poner los capitulos con subtitulos son de lo mejor

  81. 81 Tony

    una pregunta al admin. me puedes decir que nombre tenia mi cuenta en el foro es que hace muxo k no vengo al foro y no me acuerdo mi cuenta mi e-mail es tony_12_012@hotmail.com y me lo dices ahi

  82. 82 marivi

    el ultimo video esta bien fino

    ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ kataang por siempre!!!!!!!!!!!!

  83. 83 jesua 45

    oigan el segundo dibujo es copiado!

  84. 84 Penizsilinha

    Olas olas…

    Bueno.. muy Entrete los episodios 314 y 315… Nunka pense que Las amigas de azula la traicionarian de esa forma…

    kede mas imoacado que la crema…

    Wenu… alguien sabe cuando Sale el episodio 316??

  85. 85 julio

    hey, grandiosos algunos amv’s, personalemnte premiaria a nenita y a otro video que se me olvido el nombre del autor, pero el video se llana farenheit, o algo asi, realmente bueno, saludos

  86. 86 Tony

    estoi de acuerdo con julio

  87. 87 zamzha

    cuando sale el episodio 16 ?????
    como desimos en chile toy ma metio que colales

  88. 88 avatarkataang

    Ola esto lo tendria que aver dixo antes pero se me olvido en el ultimo trailer se be a zuko y katara luchando pero contra bloques de piedra i mi fije que que los bloques tenian cara!!!!!!
    a lo mejor es un entrenamiento
    quiero ver ya el trailer da la peliculaaaaaaaa
    en que edad estaran en la pelicula igual o semi adolescentes
    Quiero ver los nuevos capitulos
    Donde esta iroh
    si katara se queda con (aang zuko por la pelea entre ya saveis) sokka con zuki toph con quien se queda

  89. 89 kiero cafe

    gracias por los cap

    una duda que significa lo del cafe que de 3 pesos o 7 pesos una tasa tenemos que pagar o que? no entiendo ;S

  90. 90 avatar fan

    ke pex adimi……………….

    cuando sale e capitulo 316

    y cuando salen los otros en spanish?????????????????

  91. 91 ale

    :-)

  92. 92 avatarkataang

    eeeemmmm el señor que ace la pagina le paa algo o es que no recive ninguna niticia esque yo recuerdo que oi salia el dvd volumen3
    quiero saver algo mas esque ace mucho tiempo que no ponen ninguna noticia me estoi preucupando aver si esa persona se esta olvidando de esta pagina i la va deja
    porfavor que eso no pase

  93. 93 Xterminador

    me he asomado todos los dia para ver, pero da la casualidad que la pagina lo bajan y no puedo entrara por k lo hacen ??

    Acaso lova a cerrar?

  94. 94 Chapyyy

    HOLAAASSSS!!!!
    CUANDO SALEN LOS OTROS CAPITULOS??? EL 16 Y 17!!! ESTOY DESESPERADOOOOO!!!!!!!!!
    PLIS CONFIRMEN AQUI HAY MUCHAS PREGUNTAS SIN RESPUESTAA!!!
    O MANDENME ALGUN MAIL PARA PREGUNTAR!!!
    GRAXXX

  95. 95 Avatar Nivek

    Hey ya cambien de noticia no?

  96. 96 luzbel

    Que tal vatos
    ps ya tiene un buen que no pasan el dato
    Sin embargo esta tardanza me tiene bien jodido
    aparte por que no han ouesto nigún adelanto de los demas capitulos
    Oigan “no mamen ps nosotros somos los que mantenemos
    esta pagina”
    asi que, si no quieren que esta pagina cierre
    pongan al menos una mendiga noticia
    que le hace que sea corta
    el pedo es que ya pongan algo nuevo.
    Ojalá y esto les halla llegado al corazón y ala mente
    por que nosotros somos mas que simples admiradores de avatar.

  97. 97 karla

    hola pues me gusta mucho la serie espero que siga por mucho tiempo

    bueno les dejo mi correo

    por favor memores de 15 agregenme

  98. 98 karla

    es karla_greenday04@hotmail.com

    porfavor menores de 17

  99. 99 diego

    alguien me puede decir donde veo la roca hirviente parte 2 con subtitulos en español

  100. 100 Arkiu

    HOOOOLAAAAA SOY ARKIUUUUUUU
    tanto tiempo sin verlos!!!!!

    primero y principal espro q sea cierto q l diseño d la pag asi como ta ahora d azul solo dure un par d dias pq la verdad ta muuy feo pro bue…

    segundo no ncuentro los capis nuevos q x no tner intrnt no los pud ver!!!!! y mew toy muriendo d la angustia.

    tercero q paso con los viejos FANS d avatar no los veo mas n los comentarios!! acaso se dedican solamnt al chat!!!!!

    SATUUURN dond tas q no se NAAADAAAd vos!!!!!

  101. 101 yoya

    ola!! encuentro super buena esta pagina, ojala que sigan asi… pero quiero decirles que pongan mas capitulos que ya vi hasta la roca hirviente parte 2 y ya quiero seguir viendo mas y mas…!! esta pagina esta muy linda y muchas felicidades a todos los que la hacen posible,ya que yo soy de chile y aqui los capitulos llegan muy atrasados…!!

    cuidense mucho!! y si necesita algo me mandas un mensaje o algo..

    xauu!!

  102. 102 Rodrux

    Miren: Les propongo algo: me pasan los caps y yo hago el subtítulo. Hablo bastante inglés. Si lo aceptan me encantaría

  103. 103 Fco-€

    ok damas y cavalleros el tercer video esta woooooo si no votan por el y no queda entre los finalistas por lo menos me muero veanlo esta que impreciona oko

    cyas

  104. 104 aNiEe

    woooww avataar es dee lo mejorr y sukooo aaiii!!! al final noo papasitooo

Leave a Reply